Prevod od "šta mislim o" do Brazilski PT


Kako koristiti "šta mislim o" u rečenicama:

Jednog dana æu mu reæi šta mislim o njemu.
Um dia vou dizer-lhe exatamente o que penso dele.
Vi ste reporter, i želite da saznate šta mislim o Èarliju Kejnu.
É repórter e quer as minhas opiniões sobre Charles Kane.
Došla sam da vam kažem šta mislim o vama, jer vi govorite protiv mog muža.
Vim para dizer-lhes o que penso de vocês. Vocês estão falando contra o meu marido.
Dobro znaš šta mislim o tvojoj opsesiji godinama, a sad i ovaj glupi pokušaj ljubomore, jer sam proveo deset minuta sa detetom opsednutim pozorištem.
Essa sua obsessão com idade. Está com ciúmes porque passei dez minutos com uma menina impressionada por teatro?
Ali znaš šta mislim o tome.
Mas você sabe o que eu quero dizer.
Rekla sam šta mislim o njoj, a on mi je propisno isekao lice.
Disse para ele o que pensava dela e me cortou bem na cara.
Da bih ti pokazao šta mislim o tebi Kamašno, momci su mi rekli da ti je roðendan.
E só p'ra mostrar o que penso de você, Spats, os garotos me disseram que era seu aniversário.
Hoæeš da znaš šta mislim o sestrama iz moje smene.
Quer saber o que penso das enfermeiras da minha equipa.
Daj da ti ja pokažem šta mislim o tom karate sranju.
Vou lhe mostrar o que eu penso de karatê.
Hoæeš li me pitati šta mislim o njemu?
Não vai perguntar o que sinto por ele agora?
Znaš li šta mislim o tebi?
Sabe o que eu penso de você? Não.
Znaš, znam taèno šta mislim o svemu ovome, ali nikada ne mogu da naðem reèi da to opišem.
Sabe, sei perfeitamente o que penso de tudo isto... mas nunca encontro as palavras certas.
Želiš da znaš šta mislim o tome?
Querem saber o que acho disso?
Znaš šta mislim o "popularnoj" psihijatriji.
E? Sabe o que acho da psiquiatria pop.
Znaš šta mislim o tebi i tvojim smrdljivim devojkama?
Sabe o que penso de você e seus murais de merda?
Kad je otišao, mama me je pitala šta mislim o njemu.
Quando ele partiu, minha mãe me perguntou o que eu pensava sobre ele.
Tom, znaš šta mislim o celoj ovoj pizza situaciji.
Tom, você sabe como eu me sinto a respeito disso.
Ted, znaš šta mislim o braku.
Ted, sabe como me sinto em relação ao casamento.
Mislim da je vreme da malo poludim, u sluèaju da je zaboravio šta mislim o tome.
Calculo que é sobre o tempo que passei naquele ajuste caso ele esqueça como me sinto sobre isso.
Znaš šta mislim o izlaganju u javnosti.
Sabe como me sinto sobre aparições públicas.
znaš šta mislim o tome. veæ smo prièali o ovome.
Sabe como me sinto com isso. Já passamos por isso.
Ne znam šta mislim o tome.
Não sei o que pensar sobre isso.
Džek, ti znaš šta mislim o slobodnjacima.
Jack, sabe o que penso sobre essas coisas.
Želiš da kažem šta mislim o tebi?
Quer saber o que penso de você?
Zašto si to uradila kad znaš šta mislim o tome?
Por que fez isso comigo sabendo como me sinto.
Da vam kažem još jedan razlog šta mislim o francuzima.
Dou-lhe outra razão para pensar sobre os franceses.
Znaš šta mislim o tome, Èarls.
Sabe como me sinto quanto a isso, Charles.
Htela sam samo priliku da ti kažem šta mislim o tome.
Só quero ter uma oportunidade para dizer que estou bem.
Znaš šta mislim o životinjama koje nose ljudsku odeæu.
Sabe como me sinto a respeito de animais com roupas de gente.
Uopšte nije bitno šta mislim o tebi.
Não importa o que penso de você.
Želeo je da zna šta mislim o tome kako smanjiti broj zaposlenih.
Quis saber a minha opinião sobre como reduzir a equipe.
Rekla sam mu šta mislim o njegovom Džulianu.
Eu disse a ele o que pensava do Julian dele.
Dao sam joj gaæice, stavila ih je u torbicu i pogledala me da vidi šta mislim o tome.
Devolvi a calcinha, ela botou na bolsa e olhou para mim para ver o que eu achei.
Možda sam zabrinuta da ako kažem šta mislim, o tome šta si uradilo Elajdži, završim izmeðu tvojih otrovnih hibridnih zuba.
Estou com medo de dar opinião sobre o que fez com o Elijah, e acabar embaixo dos seus dentes de híbrido.
Samo ti nije bilo stalo a sada Želiš znati šta mislim o njoj?
Você não se importava e agora quer saber o que acho dela?
Bolje mu je da ne zna šta mislim o njemu.
Meu pai não quer saber o que penso sobre ele.
Znaš šta mislim o toj katastrofi?
Sabe o que acho dessa confusão toda?!
Odrastanje zajedno i... znajući toliko jedni o drugima... to je teško za mene da priznam šta mislim o tebi.
Crescendo juntos e sabendo tanto sobre o outro, dificultou para eu admitir como me sentia sobre você.
Kerol, znaš šta mislim o svom slobodnom prostoru.
Carol, você sabe como gosto do meu espaço.
Nisam sigurna šta mislim o ovome.
Não sei o que pensar disso.
Znate šta mislim o zakonu o graðanskim pravima.
Sabe o que penso sobre essa lei de direitos civis.
Znaš li koliko dugo sam hteo da mu kažem šta mislim o njemu?
Sabe há quanto tempo eu queria mostrar o que penso dele?
Ti znaš šta mislim o ljudima koji nisu ja.
E você sabe como eu me sinto sobre pessoas que não são eu.
I znate šta mislim o ranjivosti. Ja mrzim ranjivost.
E vocês sabem como me sinto sobre vulnerabilidade. Eu detesto vulnerabilidade
Danas su me pitali pre ovog govora, šta mislim o meditaciji.
Hoje, perguntaram-me nos bastidores sobre meditação.
Kad me Kris prvi put pitao šta mislim o ovim rečima, rekla sam: „Ne znam. Mislim da treba da kažeš: 'Može li se izolovana DNK patentirati?
Quando Chris me perguntou sobre o que eu achava dessas palavras, eu disse: "Bem, eu não sei; eu acho que você deve dizer:
2.2653861045837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?